NEWS

تم النشر في SATAKUNNAN KANSA , Aug 27, 2018

Japanilaisryhmä TeamLabin digitaalisen taiteen näyttely avaa uuden Amos Rex -museon – Museokävijä voi kävellä sisään installaatioihin

Ei ole yhdentekevää, minkälainen avajaisnäyttely rakennetaan upouuteen taidemuseoon. Helsingin ydinkeskustaan Mannerheimintien ja Kampin kauppakeskuksen ja linja-autoaseman väliin torstaina avattava Amos Rex -museo avaa japanilaisen monialaisen taiteilijaryhmä TeamLabin digitaalisilla installaatioilla.（Excerpt from the text）

EXHIBITION

teamLab: Massless

تم النشر في The Guardian , Aug 27, 2018

Ethereal underworld: exploring Helsinki's colossal new art bunker

In a vast expanse beneath the Finnish capital lies a soaring circus-top culture hub. Will the €50m Amos Rex art museum put the city at the forefront of Europe’s art scene?（Excerpt from the text）

EXHIBITION

teamLab: Massless

تم النشر في HBL , Aug 27, 2018

Djungeln är färgstark och digital – Amos Rex invigs på torsdag

Rymden, djungeln och vattenfallen har intagit Helsingfors, i form av en aldrig tidigare skådad visuell upplevelse. Konstmuseet Amos Rex invigs med en kaskad av intryck.（Excerpt from the text）

EXHIBITION

teamLab: Massless

تم النشر في COLOSSAL , Aug 27, 2018

The Haze: A New Immersive Experience by teamLab Places Visitors at the Center of a Swirling Vortex

The Haze is a new immersive digital art installation from Japanese collective teamLab (previously) which situates guests at the center of a light-based vortex. The work uses light, fog, and sound to wrap guests in a mesmerizing cacophony of swirling spotlights which are reflected by a mirrored floor. A similar experience is created in the work Light Vortex II, which uses the same elements to choreograph an entirely different light show.（Excerpt from the text）

EXHIBITION

teamLab Borderless: MORI Building DIGITAL ART MUSEUM

تم النشر في CREA Traveller , Aug 27, 2018

チームラボはなぜ人気？体験700万人突破の「未来の遊園地」

「チームラボ学ぶ！未来の遊園地」（以下、未来の遊園地）は、2018年8月、全世界の入場者数が700万人を突破した。この展示は、チームラボが「共創（共同的な創造性）」を育むことを目的に展開しているもの。13年、沖縄のデパートリウボウで開催されて以来、160カ所以上で展示してきた。日本国内にとどまらず、オーストラリア、ハンガリー、南アフリカまで巡回している。（Excerpt from the text）

EXHIBITION

teamLab Borderless: MORI Building DIGITAL ART MUSEUM

تم النشر في yle , Aug 27, 2018

Amos Rexin avajaisnäyttely on digitaalisen taiteen ja teknologian juhlaa – katso ensimmäiset kuvat ja video valmiista museosta, jossa uusi ja vanha limittyvät toisiinsa

Amos Rexiä suunniteltiin kaksi ja puoli vuotta ja rakennettiin toinen mokoma. Nyt viiden vuoden urakka on ohitse ja lopputulos on tässä: uniikki urbaani miljöö, jossa uusi ja vanha, klassinen ja kokeellinen limittyvät toisiinsa saumattomasti. 50 miljoonaa euroa maksaneella tuoreella museolla on myös selkeä taiteellinen linja:se haluaa tuoda esille visuaalisen taiteen murrosta. （Excerpt from the text）

EXHIBITION

teamLab: Massless

تم النشر في Talouselänmä , Aug 25, 2018

Uudessa Amos Rex -museossa vesi juoksee lattiasta kattoon

Uusi Amos Rex taidemuseo avaa ovensa elokuun 30. päivänä. Avajaisnäyttelyn toteuttaa japanilainen teamLab-taitelijaryhmä, joka heijastaa Amos Rexin kupolimaisiin seiniin ja kattoihin digitaalisia installaatioita.（Excerpt from the text）

EXHIBITION

teamLab: Massless

تم النشر في Kyotopi , Aug 25, 2018

【チームラボ】2018年も開催！下鴨神社糺の森の光の祭 Art by teamLab - TOKIO インカラミ

夕涼みが楽しくなる夏の終わり。数多く存在する神社の中でもとくに長い歴史を誇り、世界遺産でもある下鴨神社とその前に広がる糺の森で、幻想的な光の祭が開催されます。手掛けるのはアート集団のチームラボ。京都を舞台に新たな伝統行事が誕生しようとしています。（Excerpt from the text）

EXHIBITION

Light Festival in Tadasu no Mori at the World Heritage Site of Shimogamo Shrine, Kyoto Art by teamLab – TOKIO INKARAMI

تم النشر في 人民日報海外版日本月刊 , Aug 25, 2018

例えば、地球と宇宙は実際はつながっている。教会のほとんどは、人間が作っているだけだ。

例えば、地球と宇宙は実際はつながっている。教会のほとんどは、人間が作っているだけだ。ボーダレスな魂の持ち主–––猪子寿之（チームラボ代表）真夏日の午後、今東京で最もホットな展示会と言っても過言ではない「森ビルデジタルアートミュージアム：エプソンチームラボボーダレス」で、チームラボを率いる猪子寿之代表を取材した。（Excerpt from the text）

EXHIBITION

teamLab Borderless: MORI Building DIGITAL ART MUSEUM

تم النشر في gunosy , Aug 25, 2018