ＬＥＤアート 徳島彩る フェス９日開幕、毎年開催に 冬の観光イベント 定着狙う 発光ダイオード（ＬＥＤ）を使ったアートが楽しめる「とくしまＬＥＤ・デジタルアートフェスティバル」が、９日夜に徳島市中心部で開幕する。これまでは３年に一度開催してきたが、冬の観光イベントとして定着させるため今回から毎年開催を目指す。開催エリアを拡大するなど内容も大きく変化している。（Excerpt from the text）
インターネットが普及し始めた大学時代、僕はデジタルの分野で社会を変えたいと考えていました。一方で、すぐには社会に出たくない思いもあり、大学院への進学を決めていました。大学卒業間際になって「そろそろ行動に移そう」と気持ちを切り替え、同級生ら５人と起業したのです。（Excerpt from the text）
光と音の芸術祭「とくしまLED・デジタルアートフェスティバル」（徳島県、徳島市など主催）が徳島市内で開かれている。川辺などを舞台に、人の動きに合わせて色や形を変える作品が幻想的な空間を作りだしている。（Excerpt from the text）
発光ダイオード（ＬＥＤ）を使ったアート作品を街中に展示する「とくしまＬＥＤ・デジタルアートフェスティバル」が、９日に徳島市中心部で開幕した。世界的なアート集団であるチームラボ（東京・文京）の作品が目玉。18日までの開催で無料…（Excerpt from the text）
被誉为“全球十大必看展览之一”的“teamLab未来游乐园”，继先后亮相于米兰、伦敦、巴黎等海外知名展览后，如今登陆中国，并相继在北京、上海、杭州、香港、澳门等地展出，累计参观人次达到500万人。（Excerpt from the text）
Una mostra permanente di installazioni immersive. Apre in estate a Tokyo, sull’isola artificiale di Odaiba, un museo monografico dedicato alle opere del collettivo teamLab（Excerpt from the text）
Japanese art collective teamLab has been making art since 2001. But, there is an unusual element to their creations. Most of the people working at teamLab are engineers with different specialisations such as hardware, software, and digital coding. The rest are graphic designers. mathematicians and architects, who specialise in sensor technology and represent the age of the internet.（Excerpt from the text）
Un museo interamente dedicato all’arte digitale, dove le installazioni luminose s’impossensano non solo delle pareti ma anche di pavimenti e soffitti creando delle esperienze iper-immersive per i visitatori.（Excerpt from the text）
LEDフェス開幕 徳島、18日まで 発光ダイオード（LED）を使ったアート作品を街中に展示する「とくしまLED・デジタルアートフェスティバル」が、9日に徳島市中心部で開幕した。（Excerpt from the text）
LEDが作る幻想の世界へ 徳島市でフェス始まる 水都・徳島の夜を彩る「とくしまLED・デジタルアートフェスティバル」が9日夜、徳島市中心部4会場で開幕した。（Excerpt from the text）