生命以生命的力量活着 II / Life Survives by the Power of Life II

teamLab, 2020, Digital Work, 60 min (loop), Source Calligraphy: Sisyu

生命以生命的力量活着 II / Life Survives by the Power of Life II

teamLab, 2020, Digital Work, 60 min (loop), Source Calligraphy: Sisyu

人类自身和环境是“不二”的,也就是说看上去是不同的,但实际是同一的,不分彼此且无法分离的。这里的“无法分离,指的或许并非是统合,而是对于虽然看上去是两个不同的东西,但实际上是同一物体的再认知。
自然赋予我们恩泽,也带给我们灾难。同样,我们受惠于文明的进步,也承受着这种进步带来的负面影响。自然与文明总是相伴相生。时间没有绝对的恶与善。我们很难理解也无法安放自己的情感和心绪。无论未来等待我们的是什么,我们只能选择去面对而不绝望地继续生活。

用“空书”在立体地书写着象征着生命和生存的“生”字。“空书”是teamLab从创立以来一直延续的,在空间里书写的书法。书法特有的墨迹,深浅度、速度和力度,在全新诠释的空间里被立体的再构建,通过teamLab的“超主观空间”的理论结构被二次元化。书法在平面和立体之间不断巡回。

用镜头和透视呈现出的作品空间出现在显示面的另一侧。 换句话说,显示面成为了一个边界,将观赏者存在的空间与作品的空间分割开来。 然而,"超主体空间 "的特点之一便是在通过 "超主体空间 "所呈现的作品空间中,显示面并不会成为空间的边界。 这种作品空间能够超越显示面,仿佛以三维形态存在于观赏者所处的空间中。作品的空间与观赏者身体所处的空间因此得以连接并延续。

Collaboration between teamLab and VOLVO XC40

On view: July 16 - August 22, 2021
Hours: 11:00 - 22:30
* To view this work before the open hours of VOLVO teamLab: A Forest Where Gods Live, purchase a Daytime Rakan Bath Reservation or order a drink at EN TEA HOUSE - OTORO.

The installation consists of teamLab's new work Life Survives by the Power of Life II and a VOLVO XC40 breaking through the wall. This space was built during the years of steep economic growth, but after a short period, it was abandoned, becoming a space-time where time had stopped completely. The forest, rocks, and caves of Mifuneyama Rakuen have formed over a long time, and people in every era have sought meaning in them over the millennia. It is the ongoing, continuous relationship between nature and humans that has made the border between the forest and garden ambiguous, keeping this cultural heritage beautiful and pleasing. By breaking through the walls that have divided this continuity, VOLVO XC40 reconnects the space to the continuity of the world and time, creating a place where various space-times intersect and overlap.