9 of 9

吐玉泉之圓相 / Enso in the Natural Spring - Togyokusen

teamLab, 2021, Digital Installation, Sound: Hideaki Takahashi

吐玉泉之圓相 / Enso in the Natural Spring - Togyokusen

teamLab, 2021, Digital Installation, Sound: Hideaki Takahashi

偕樂園一帶自古以來地下湧水豐富,修建偕樂園時利用地勢高低聚集泉水之地就是吐玉泉(Togyokusen)。 這裡的泉水也在好文亭(Kobuntei)內何陋庵(Karouan)茶室中被使用。


本作品把禪宗書畫之一的「圓相」(一筆畫圓)在空間裡一筆畫出(空書)。在空間裡畫出的這一筆,先是保持靜止不動,隨著視點的轉移,漸漸看到圓形顯現。

在禪宗之中,圓相自古以來是以手杖等物在空中畫圓來表現的。而且也被視為是對頓悟、真理、宇宙整體以及平等性等像徵性的表現符號。圓相是能夠反映出觀賞者之心的圓,對其的解釋也因觀賞者而異。


“空書”是在空間裡書寫的書法。書法特有的墨跡,深淺度、速度和力度,在全新詮釋的空間裡被立體的再構建,通過teamLab的“超主觀空間”的理論結構被二次元化。書法在平面和立體之間不斷巡回。