6 of 8

吐玉泉之圆相 / Enso in the Natural Spring - Togyokusen

teamLab, 2021, Digital Installation, Sound: Hideaki Takahashi

吐玉泉之圆相 / Enso in the Natural Spring - Togyokusen

teamLab, 2021, Digital Installation, Sound: Hideaki Takahashi

偕乐园一带自古以来地下涌水丰富,修建偕乐园时利用地势高低聚集泉水之地就是吐玉泉(Togyokusen)。 这里的泉水也在好文亭(Kobuntei)内何陋庵(Karouan)茶室中被使用。


本作品把禅宗书画之一的「圆相」(一笔画圆)在空间里一笔画出(空书)。在空间里画出的这一笔,先是保持静止不动,随着视点的转移,渐渐看到圆形显现。

在禅宗之中,圆相自古以来是以手杖等物在空中画圆来表现的。而且也被视为是对顿悟、真理、宇宙整体以及平等性等象徵性的表现符号。圆相是能够反映出观赏者之心的圆,对其的解释也因观赏者而异。


“空书”是在空间里书写的书法。书法特有的墨迹,深浅度、速度和力度,在全新诠释的空间里被立体的再构建,通过teamLab的“超主观空间”的理论结构被二次元化。书法在平面和立体之间不断巡回。