teamLab Islands Dance! Art Museum and Learn & Play! Future Park in Miyazaki | teamLab

Name: teamLab Islands Dance! Art Museum and Learn & Play! Future Park in Miyazaki
Start: 2016-07-23
End: 2016-08-28
Location: 宫崎艺术中心

既往展览

2016.7.23(Sat) - 8.28(Sun)宫崎艺术中心, 宮崎

既往展览

2016.7.23(Sat) - 8.28(Sun)宫崎艺术中心, 宮崎

DANCE! Art Museum

花與人，不為所控卻能共生── 度時如年 / Flowers and People, Cannot be Controlled but Live Together – A Whole Year per Hour

這個作品的空間中同時存在著多個季節，而這些季節會緩緩地逐漸變換。
花朵也會配合不斷變換的季節，改變生長的地點。

花朵會從誕生、成長、結出花蕾、開花，到不久後凋謝、枯萎、死亡。也就是說，花朵永遠地重復著從誕生到死亡的過程。若觀眾停佇不動，他們附近的花朵就會生長得比平時更多，且持續綻放。觀眾若是觸摸或踩踏到花朵，花朵就會同時凋謝死去。

有時作品會超越了其他作品的邊界，綻放在其他空間，受其他作品的影響而凋零、消失。

春天，到訪的群山櫻花爛漫，山腳油菜花片片。面對絢爛的山花，使我不禁遐想，這些花有多少是人工種植的，又有多少是大自然的饋贈。這裡綻放的花朵無邊無際，是讓人心曠神怡的場所。而接著讓我感受到的是，這裡的自然環境多多少少是受到了人為影響而形成的生態環境。有多少是自然原本的相貌，又有多少是人為影響造成的，界線非常模糊。也就是說，自然與人類沒有對立的概念，讓人心曠神怡的大自然結合了人類的影響，是和諧共處的生態環境。而有別於近代，人類對於自然無法掌握和控制的前提下，有了遵循自然法則的人們的長期經營，才創造了這個讓人心曠神怡的自然環境。生活在這個山谷裡的人們，依稀地讓我感覺到自古以來的自然與人的關系性依然留存，我想近一步探索在無法控制自然的前提下，對於自然產生影響的人為因素到底是何物。

多麼可愛而又美麗的世界 / What a Loving, and Beautiful World

文字各自擁有其所代表的世界。當人們觸碰漢字時，每一個漢字所蘊含的世界會被展現，相互影響著，繼而創造出一個世界。雨、雪和花受到風的影響，鳥停留在樹上，蝴蝶飛向花朵。在其他作品中也是如此，當人們觸碰到文字時，文字所代表的世界就會顯現出來。由人們創造的世界相互影響，與其他人和其他作品所創造的世界相互影響，共同創造出新的圖畫。 眼前這一瞬間的畫面，錯過就無法再看到第二次了。作品有時會延伸到遙遠的地方。

百年海圖卷──立體動畫 / 100 Years Sea Animation Diorama

本作品是將會持續上映到下一個世紀的『百年海圖卷 [播放時間: 100年]』，縮短到可體感時間範圍內的作品。

古典日本美術作品內的波浪，常常會以線條的集合來表現。而這些線條的集合，令人感覺波浪或海洋本身好像就是生物一樣，在某些地方似乎有生命。我們認為這或許是因為古代的先人們對於自然懷有類似敬畏的情感，因而將波浪或海洋視為一種生命。而他們實際上所見到的世界，或許就像古典日本畫一樣。我們試著將因為常識而被固定化的現代客觀世界，與我們過去所看的主觀世界再次統合起來。

基於這樣的思考，我們透過teamLab的超主觀空間概念影像化了於3次元空間內立體建構的波浪。而且透過這種方式，觀賞者不會再客觀地觀看影像的世界，而是讓影像中的世界與自己所在的世界成為曖昧且表裡一體的關係，我們認為這應該創造出了新的影像表現方式。那麼呢，以影像表現出來的世界，是否能夠更加以身體來直接體感呢？本作品就是對於這個疑問的嘗試。

Learn & Play! Future Park

彩繪水族館 / Sketch Aquarium

這個水族館能夠讓大家所創造的魚兒盡情地遨游。

在紙上隨意描繪魚的圖案，隨之被描繪的圖案，會像被注入了生命一樣，游入眼前巨大的水族館中。
當你觸碰到游泳的魚時，被觸碰的魚兒會馬上逃跑。當觸碰到餌食的袋子時，袋子裡的餌食會讓魚兒們飽餐一頓。

Connecting! Train Block / 串聯吧！積木列車

通過擺放積木，形成一個車輛和火車等各種各樣的交通工具正在行駛的城鎮。
相同種類的積木會被自動串聯，而後交通工具就會出現並行走。把很多積木有條理的串聯後，交通工具會不斷升級。
這是款會依據積木的顏色，來形成了鐵路及道路，列車及汽車就會開始行駛的積木。藉著放置各式各樣的積木，就會有許多列車及汽車開始行駛，街道也就逐漸發展起來。如果相同顏色的積木放在一起，交通工具也會跟著進化。例如火車會從普通列車開始、最後會變成最新型的列車在行駛。

小人兒所居住的桌子 / A Table where Little People Live

這張桌子是小人兒居住的桌子。
小人兒在桌子裡邊跑來跑去，不會注意到您的存在。但當您將手或其他東西放在桌子上時，小人兒就會注意到它，並跳到它上面。根據物體的形狀，小人兒可以滑行、跳躍和攀爬。放置很多東西就能讓小人兒玩得很開心。

創造！天才跳房子 / Create! Hopscotch for Geniuses

讓孩童們能夠自己創作出原創的Hopscotch for Geniuses路徑。當孩子成為創作者，需要發揮創造力來想像怎樣的路徑才有趣丶難易度又該如何等來創作出路徑。 而且還可以把創作好的路徑分享給其他人跟朋友們一起玩，讓孩童們體驗並且發現，世界以及規則是可以由自己創造出來的。
※Hopscotch for Geniuses是可以在○△□ 的符號上跳來跳去玩耍的跳房子遊戲。只要在○△□ 的符號上面跳就會有聲音,而且還會隨著體驗者的軌跡而變化。只要一直在同樣形狀上面跳躍、就會有不同大小的○△□彈出去。還有一直在同樣顏色上面跳躍、那個顏色就會擴展出去。

光球管弦樂團 / Light Ball Orchestra

當球體滾動時，它的顏色和聲音都會產生變化，發光的球體就能演奏一場管弦樂表演。位於上方的球體和其他球體彼此聯動。觸碰一個球體便會對周圍的球體產生影響，整個空間的顏色也會隨之改變。滾動面前的球體，球體的顏色會產生變化還會發出聲音。體驗者們可以在同一個空間裡，用自己的身體去觸碰大小不同的球體，來讓空間發生變化，並自由地演奏音樂。

關於 teamLab

teamLab是自2001年起開始活動的藝術團隊。通過團隊創作來探索藝術、科學、技術和自然界交匯點的國際性跨域藝術團隊。由藝術家、程式設計師、工程師、CG動畫師、數學家和建築師等各個領域的專家組成。

teamLab想通過藝術，摸索人與世界的關係和新的認知。人類爲了更好地認知世界，習慣性地把世界分割，並將其視爲具有邊界的事物。我們探索認知的邊界，並試圖超越人類對世界、對時間連續性的邊界的認知。世間萬物都是奇跡般地存在於積年累月且沒有邊界的連續性上的。

teamLab在紐約、倫敦、巴黎、新加坡、矽谷、北京、墨爾本等世界各地舉辦了藝術展。teamLab所開設的大型常設美術館有位於東京台場的「teamLab Borderless」、位於東京豐洲的「teamLab Planets」、位於上海黃浦濱江的「teamLab 無界上海」、位於澳門的「澳門 teamLab 超自然空間」，位於北京的「teamLab無相藝術空間」等等。今後還將有更多的美術館落地在漢堡、烏得勒支、吉達等地。

teamLab的作品被世界各大藝術機構收藏，如墨爾本維多利亞國家美術館（墨爾本）、悉尼新南威爾士州美術館（悉尼）、阿德萊德南澳大利亞藝術畫廊（阿德萊德）、赫爾辛基阿莫斯·雷克斯美術館（赫爾辛基）、舊金山亞洲藝術博物館（舊金山）、洛杉磯現代美術館（洛杉磯）、伊斯坦堡Borusan當代藝術收藏館（伊斯坦堡）、紐約亞洲協會博物館（紐約）。

teamlab.art

Biographical Documents

teamLab is represented by Pace Gallery, Martin Browne Contemporary and Ikkan Art.

會場資訊

teamLab Islands Dance! Art Museum and Learn & Play! Future Park in Miyazaki

展期

2016.7.23(Sat) - 8.28(Sun)

時間

Sunday - Thursday: 10:00 AM - 6:00 PM
Friday, Saturday: 10:00 AM - 8:00 PM
※ Last entrance 30 minutes before closing
August 11 (Thursday): 10:00 AM - 8:00 PM

價格

At the Door
General: JPY 1200
Middle & High School: JPY 800
Elementary School and under: JPY 600

In Advance/Group Pricing (over 20 guests)
General: JPY 1100
Middle & High School: JPY 700
Elementary School and under: JPY 500

※ Children 2 years-old and under are free
※ Elementary School students and younger must be accompanied by a parent or guardian
※ Night Discount: 100 yen off of admissions after 6:00 PM

Inquiry

0985-22-3115

交通指南

地址

Miyazaki Art Center
Tachibanadōrinishi 3-3-27, Miyazaki city, Miyazaki

Map