تم النشر في ソウル経済 , Aug 3, 2016
[여행단신] 롯데월드 '팀랩월드' 내일 오픈 外
롯데월드 ‘팀랩월드’ 내일 오픈서울 잠실의 롯데월드 어드벤처는 디지털 미디어를 통해 체험자들과 상호작용이 가능한 ‘팀랩월드(teamLab World)’를 5일 오픈한다. （本文抜粋）
NEWS
تم النشر في SHOCKBLAST , Aug 3, 2016
Digital Art Installation in Tokyo by Teamlab
This will be the inaugural exhibition of newly announced initiative and will showcase some of the largest scale artworks by teamLab. An exciting digital maze of artworks including a massive “Wander through the Crystal Universe” (around 20m x 20m x 4m) will be on show.（Excerpt from the text）
تم النشر في COLOSSAL , Aug 2.2016
An Interactive Pond of Computer-Generated Koi Fish Designed by teamLab
Wading calf-deep into what looks like an infinite pool of water, visitors to Tokyo’s Odaiba Minna no YUME-TAIRIKU 2016 festival walk slowly through teamLab‘s (previously) latest light mapping installation. A shallow pool of water is completely surrounded by mirrored ceiling and walls, highlighting the psychedelic nature of the thousands of computer generated koi fish that are projected around the viewer’s feet. （Excerpt from the text）
تم النشر في YAHOO！JAPAN NEWS , Aug 2, 2016
来場者１万人突破 チームラボ展
宮崎市のみやざきアートセンターで開かれている特別展「チームラボアイランド 踊る！美術館と、学ぶ！未来の遊園地」（チームラボアイランド２０１６宮崎実行委員会主催）の来場者が１日、１万人を突破した。（Excerpt from the text）
تم النشر في Sports Donga , Aug 1, 2016
[비즈갤러리] 롯데월드 쌍방향 디지털 아트 ‘팀랩월드’
디지털 미디어 체험전 ‘팀랩월드’(사진)가 5일 롯데월드 어드벤처에서 개막한다. ‘팀랩월드’는 디지털 아트 그룹 팀랩(teamLab)이 디지털 미디어를 활용해 만든 아트 작품이다. （本文抜粋）
تم النشر في Tabirai , Aug 1, 2016
恋叶ロード 豊後高田の新名所をドライブ
豊後高田市の海岸線を走る国道213号沿いには、縁結びの神様として知られる「粟嶋神社」をはじめ、「夕陽の絶景スポット·真玉海岸」や「花とアートの岬·長崎鼻」など、ロマンティックなスポットがそろう。これらのスポットを結ぶ約20キロのルートが、「恋叶（こいかな）ロード」。“恋が叶う道”として、新たな名所となっている。（Excerpt from the text）
تم النشر في TokiTechTV , Aug 1, 2016
描いた動物が動き出す！「お絵かきピープル＆アニマルズ」で子ども達とアート体験
3Dなどデジタルを通した立体物が身近になってきましたが、こういった新しいものに触れる機会は子ども達にとっても大切なこと。今回ご紹介するのはクリエイティブなテクノロジーを駆使した仕掛けを得意とする「チームラボ」のイベント。 昨年も大盛況で幕を閉じた「お絵かき水族館」に続く待望の第2弾「お絵かきピープル＆アニマルズ」！（本文抜粋）
تم النشر في 韓国スポーツ経済 , Aug 1, 2016
롯데월드 어드벤처, 세계적 디지털 아트전 ‘팀랩월드’ 선보인다
[한국스포츠경제 김성환] 롯데월드 어드벤처가 디지털 미디어를 통해 상호 작용이 가능한 디지털 아트전 ‘팀랩월드’를 5일 오픈한다. 팀랩월드는 미국, 유럽, 아시아 등 세계인들의 오감과 시선을 사로잡은 디지털 아트 그룹인 ‘팀랩’이 디지털 미디어를 활용해 만든 수준 높은 아트 작품이다. （本文抜粋）
تم النشر في YAHOO！JAPAN NEWS , Aug 1,2016
不思議な空間“秘密”触れる チームラボアイランド探検隊
デジタルアートの裏側を探る「チームラボアイランド探検隊」が３１日、宮崎市のみやざきアートセンターであった。小中学生１８人が参加。最先端のデジタル技術を駆使した８作品の“秘密”に、知的好奇心を膨らませた。（Excerpt from the text）
تم النشر في errejebe , Aug 1, 2016
Crystal Universe by Teamlab
El colectivo artístico japonés Teamlab expone estos días en Odaiba (Tokyo) DMM Planets, una exposición con varias piezas interactivas entre las que se encuentra esta maravillosa “Crystal universe”. Una instalación inmersiva formada por puntos de luz que responden al movimiento.（本文抜粋）