O coletivo criativo japonês teamLab, acaba de revelar a sua maior exposição de arte digital e mapeamento em Tóquio.Até o final de agosto, você vai será capaz de visitar 3.000 metros quadrados de experiências virtuais em um labirinto estruturado.（本文抜粋）
DMM.com, teamLab and Fuji Television have collaboratively organized a 3000m2-large exhibition “DMM.Planets Art by teamLab” within Fuji Television’s vast summer event “Odaiba Minna no Yume Tairiku”. （本文抜粋）
Magnificent interactive digital art by teamLab art collectiveTokyo-based art collective teamLab has created a breath-taking digital installation, currently open to visitors at 'DMM.Planets’ exhibition'. On 3,000 square metres, visitors are invited to enter and walk around within a three-dimensional light space and discover various interactive artworks.（Excerpt from the text）
チームラボ｢超巨大アート｣は何がスゴいのか裸足でないと入れない｢迷路｣の中身は？プログラマー、エンジニア、数学者、建築家、デザイナー、アニメーター、絵師など、様々なスペシャリストから構成され、「ウルトラテクノロジスト集団」を標榜するチームラボ。子どもたちが描いた魚がスキャンされ、巨大な画面の水槽で泳ぎ出す「お絵かき水族館」などを、テレビで見たことがある読者も多いだろう。（Excerpt from the text）
DMM.comは7月14日、広大な空間を生かしたデジタルアート作品が集う「DMM.プラネッツ Art by teamLab」を発表した。7月16日～8月31日まで、フジテレビ「お台場みんなの夢大陸2016」にて一般公開する。入場料は、一般2000円、小中学生1300円。（Excerpt from the text）
互動科技愈來愈進步，像是會動的清明上河圖，或是百貨公司常見的虛擬足球，都讓民眾有了新體驗，現在日本最新的展出，利用3D投影技術配合感應器，站水裡頭，就可以和投影的鯉魚互動，另外，LED燈搭配鏡子，反射的效果就像水迷宮一樣，美不勝收！
7月16日(土)より、東京・台場でフジテレビの夏の恒例イベント「お台場みんなの夢大陸2016」が開催。昨年好評を博した「アクアガーデン」をパワーアップさせた「アクアスノーガーデン」や、デジタルアート集団・チームラボによる超体感・巨大アトラクションなどが、目玉として登場する。（Excerpt from the text）
The Japanese creative collaborative group teamLab has put together their largest immersive exhibition to date in a 3000-sq-meter space in Tokyo. Entitled “Walk Through the Crystal Universe”, the summer exhibition features both new and previously displayed virtual artworks that are scaled to colossal proportions.（Excerpt from the text）
チームラボによって生み出された新しい夏の風物詩、「納涼竹あかり」。2015年に世界初の池アートとして佐賀県武雄温泉の御船山楽園で開催されたこのイベントが、2016年も7月15日〜9月25日に開催されます。（Excerpt from the text）
One of world’s largest digital exhibitions in history, Japanese studio teamLab will show its digital artworks in a form of an impressive maze. Revolving around the idea of a ‘dream’, the exhibition will open on July, 16th in Odaiba, Tokyo and will feature multi-media rooms with walls constructed of digital screens, where each artwork has been inspired by different smell. （Excerpt from the text）