Museum Week MAGAZINE に、掲載。(2020年12月2日)

5 QUESTIONS TO THE ART COLLECTIVE TEAMLAB

teamLab (f. 2001) is an international art collective, an interdisciplinary group of various specialists such as artists, programmers, engineers, CG animators, mathematicians and architects whose collaborative practice seeks to navigate the confluence of art, science, technology, and the natural world. teamLab was created to be a “laboratory to experiment in collaborative creation”, i.e. “teamLab”. teamLab’s interest is to create new experiences through art, and through such experiences, we want to explore what the world is for humans. (Excerpt from the text)

EXHIBITION 森ビルデジタルアートミュージアム：エプソン チームラボボーダレス, 東京

YONSEI Annals に、掲載。(2020年11月30日)

"teamLab: LIFE"ーReturning to our Roots

TODAY, ART exhibitions are becoming more interactive and digital than they have ever been. We are now faced with installations that aren’t just encased in a frame on the wall, but are expanding across all four walls and even the floor. With the projected images constantly changing from the interaction between people and the artwork, viewers can use their senses of sight, hearing, and touch to experience the artwork. teamLab, an international art collective* since 2001, is an interdisciplinary group of specialists that aims to discover the relationship between the self and our natural world. (Excerpt from the text)

EXHIBITION teamLab: LIFE

ガジェット通信 に、掲載。(2020年11月27日)

水に入るミュージアム「チームラボプラネッツ」が「Go Toイベント」＆クーポン割引併用で超格安に！冬限定の作品も公開！

新型コロナウイルスの蔓延によりダメージを受けた文化芸術やスポーツに関するイベントの需要喚起を目的としたキャンペーン「Go Toイベント」。様々な施設やイベントが対象となっており、2020年10月29日からの期間中、チケット代の2割相当分の割引や、クーポンの付与が行われます。
そして今回、アート集団チームラボによる、水に入るミュージアム「チームラボプラネッツ TOKYO DMM.com」も「Go Toイベント」の対象に。通常価格から20%割引いたチケットを、11月24日(火)より販売開始することとなりました。（対象入場期間は2020年12月1日から2021年1月31日）(本文抜粋)

EXHIBITION チームラボプラネッツ TOKYO DMM

ビジネス+IT に、掲載。(2020年11月17日)

チームラボ猪子寿之が語るコロナ禍の“分断”、人を「許せない」のは通信だから？

デジタルアートの世界で、グローバルな活動を続け、この数年間で世界3000万人近くの人々を動員したチームラボ。「ボーダレス」を掲げてきたチームラボはアートシーンの中で、今回の新型コロナウイルスの“分断”を一体どのように捉えているのか。それが自らの作品にどんな影響を与え、そして今後どんな作品をつくり続けるのか。チームラボ代表の猪子 寿之氏に話をうかがった。（本文抜粋）

EXHIBITION フラワーズ ボミング ホーム

STYLE に、掲載。(2020年11月15日)

New post-Covid-19 travel plan: teamLab’s Instagrammable art show in Macau is a mesmerising digital creation that proves science and art go hand in hand, according to founder Toshiyuki Inoko

Anyone even remotely tapped into social media will have some awareness of teamLab and its out-of-this-world art displays and installations. Beautiful, all-encompassing and unique, the group’s work is something to be experienced rather than merely seen.
Founded in 2001 by Toshiyuki Inoko, teamLab calls itself an international art collective. It’s an interdisciplinary group of specialists – programmers, artists, engineers, mathematicians, CG animators and architects – whose works explore the convergence of art, technology, design and the natural world through the digital medium. (Excerpt from the text)

EXHIBITION teamLab SuperNature Macao, マカオ

GLOBAL TIMES に、掲載。(2020年11月12日)

Shanghai orchestra allies with art collective teamLab for immersive experiences

With works from classical composers such as Bach, Beethoven and Debussy, the Shanghai Symphony Orchestra transformed the Borderless Shanghai, Japanese art and technology collective teamLab's second museum following its venue in Tokyo, into a packed music hall on Friday and Saturday nights. The only difference from traditional performances was that these were accompanied by projected digital images such as blooming flowers, swimming fish and leaping animals. (本文抜粋)

EXHIBITION teamLab Borderless Shanghai, 上海

新民 に、掲載。(Nov 11, 2020)

夜上海·格调｜于无界处遇有声

在没有动线、没有地图、靠着摸索来探寻“展品”的美术馆里，任凭音乐的引领游走，闯入一个又一个奇幻领域，是怎样的观展体验？11月5日，全球第二座数字艺术美术馆——无界美术馆（teamLab Borderless）迎来了一周年馆庆。作为周年庆系列活动重头戏，上海交响乐团的演奏家们“入驻”美术馆，在科幻互动光影中开启两场“沉浸”式演出，让观众在美术馆中聆听古典，在巴赫旋律中感受展品。(Excerpt from the text)

EXHIBITION teamLab Borderless Shanghai, 上海

中工文化 に、掲載。(Nov 10, 2020)

美术馆里听古典音乐，可以这么“炫”

指尖有蝴蝶飞过，耳畔有巴赫响起，光影与音乐交织，为观众带来全新艺术体验。11月6日-7日连续两晚，上海交响乐团首度联手全球第二座数字艺术美术馆“无界美术馆”，不设舞台，在科幻互动光影中为观众“零距离”带来莫扎特、圣-桑、德彪西等大师经典。
　　teamLab无界上海是根据teamLab艺术团队的作品群打造的“没有地图的美术馆”。上海交响乐团乐手走进“无界美术馆”的五个作品空间，根据不同作品空间的艺术理念、呈现形式、情绪表达来选择乐器，设定风格与之相融的表演形式和曲目，为观众准确而极致地传递艺术与情感。

EXHIBITION teamLab Borderless Shanghai, 上海

中工文化 に、掲載。(Nov 8, 2020)

在美术馆与古典乐“不期而遇”

在大提琴的沉吟中感受“光之雕刻”的璀璨，在《绿野仙踪》中探索“灯之森林”的奥秘，在高山流水的意境里找到属于自己的“秘密花园”。昨晚，上海交响乐团首度联手全球第二座数字艺术美术馆“无界美术馆”，在科幻互动光影中开启两场“沉浸”式演出。演奏家们拿起大提琴、长笛、单簧管……让音符勾勒出无形的动线，用旋律描绘出一幅可以听的“导览图”，让市民观众体验一场充满冒险和惊喜的美术馆之旅。(Excerpt from the text)

EXHIBITION teamLab Borderless Shanghai, 上海

北京新浪網 に、掲載。(Nov 7, 2020)

上海交響樂團在網紅美術館「造夢」

原標題：上海交響樂團在網紅美術館「造夢」
指尖有蝴蝶飛過，腳下有向日葵盛開，遊走於全球第二座數字藝術美術館—— 無界美術館，觀眾就像身處「盜夢空間」，在不同的夢裡逡巡。
在上海落成以來，這座夢一樣的美術館儼然成了「網紅」，每天吸引無數潮人前來打卡。(Excerpt from the text)

EXHIBITION teamLab Borderless Shanghai, 上海